EROSI GERTUKOA eta TRAPAGARAN ZAINDU
«Erosi gertukoa eta Trapagaran Zaindu» spota estreinatu dugu gure herriko Merkataritza, hostalaritza eta zerbitzuak mantentzeko garrantzia zein den kontzientziazeko.
Badakizu!!! Bizi, erosi eta gozatu Trapagaranen.
Gure auzokieen artean euki dauan arrakasta eta harrera ezin hobea eskertu nahi dugu
Spot hau, Eusko Jaurlaritzako Turismoa, Merkataritza eta Kontsumo Sailak eta Trapagarango Udaleko Tokiko Merkataritza Sailak babestu dute.
Eskerrak eman nahi dugu hurrengo persona eta saltokiei haien parte-hartze desinteresatuagatik: Aizea Martinez, Hierro Zikloak, Harategia Dani, Kibor Trapaga, Factory Shoes eta Vivanco Jantziak.
Amaitzeko, spot hau COVID-19aren krisialdia eta konfinamendua hasi orduko grabatu eta egin zela.
Eskerrik asko!
COMPRA LOCAL y CUIDA DE TRAPAGARAN
Estrenamos spot «Compra local y Cuida de Trapagaran» para concienciar de la importancia de mantener el comercio, hostelería y servicios locales de nuestro municipio.
¡Ya sabes! Vive, consume y Disfruta en Trapagaran.
Queremos agradecer la buena acogida y éxito que está teniendo entre nuestras vecinas y vecinos.
Este spot está patrocinado por el Dpto. de Turismo, Comercio y consumo del Gobierno Vasco y el área de Comercio Local del Ayuntamiento de Trapagaran.
Queremos agradecer la participación desinteresada de nuestra vecina Aizea Martinez, y los siguientes establecimientos: Ciclos Hierro, Carnicería Dani, Kibor Trapaga, Factory Shoes y Modas Vivanco.
Para concluir, destacar que ha sido grabado y realizado antes de la cris del COVID-19 y del confinamiento
Eskerrik asko
