Udazkeneko “Trapagaranan zaindu” bonua salmentan jarriko da urriaren 14an, beste 50.000 euro txertatzeko herriko merkataritzan, zerbitzuetan eta ostalaritzan. 

 

  • Asteazkenean, urriak 14, salmentan jarriko dira bonu horren 1.693 ale, bakoitza 15 eurotan, nahiz eta haien erosteko balioa 30 eurokoa izango den.
  • Udazkeneko edizio berezi honetan guztira 70 saltokik hartuko dute parte.

Trapagarango Udalak eta “Baturik”-ek, Merkatari, Ostalari eta Zerbitzuen Elkarteak,  Caja Rural de Navarrarekin lankidetzan, urriaren 14an abian jarriko du tokiko bonuaren edizio berezi berriaren salmenta,”TRAPAGARAN ZAINDU” izeneko ekintzen barruan.   Edizio honetan  beste 50.000 euro jarriko dira zirkulazioan herriko merkataritza, ostalaritza eta zerbitzuen sektorean kontsumoa areagotzeko asmoz,  kontuan hartuta Covid-19ak sortutako osasun alertaren ondorioz dekretaturiko alarma egoerak  erabat kaltetu duela sektore hori eta, aldi berean, herritarrek eta bisitariek bere erosketetan % 50eko aurreztu dezaten nahi da.

“Trapagaran zaindu” bonuaren aurtengo bi edizio berezien bigarrena da honako hau, beste bat egin baitzen udaberrian. Horrela, bada,  2020 urtean Covid-19ak sortutako osasun krisiaren ondoriozko egoera dela eta, bikoiztu egingo da Udalak asmo honetara bideraturiko dirua,  25.000 eurotik  50.000 eurora igo baita, auspo izugarria delarik garai latz hauetan merkataritza, zerbitzu eta ostalaritza establezimenduentzat,  herriko ekonomiaren oinarriarentzat, alegia,  eta era berean, bezero eta bisitarientzat ere bai.

Establezimenduak.  Edizio honetarako 70 establezimenduk eman dute izena guztira,  10 langile edo gutxiago dituztenak guztiak  ere eta saltoki bat jendearentzako zabalik Trapagaranen. Haien artean Baturik elkartekoak direnak daude eta ez direnak ere bai.

Haien artean negozio desberdinak daude:  janari-dendak, auto-eskolak, tabernak eta jatetxeak, moda eta osagarriak, estetika zentroak eta ileapaindegiak, zapata-dendak, ileapaindegiko produktuen saltokiak, optikak, kirol dendak eta elikagai osagarrien saltokiak,  hortz-klinikak, errehabilitazio klinikak,  fotokopia- eta paper-dendak, dietetikak, burdindegiak, loradendak, gimnasioak,  teknologia berrien establezimenduak, bitxitegiak, jostailu-dendak, lentzeria eta mertzeriak, liburu-dendak, komunikazio eta publizitate negozioak, eraberritze eta dekorazio dendak, argazki-dendak, animalienak…

Bonuak.  Kanpaina honetan  1.693 bonu jaulkiko dira, bakoitza 30 euroko balio nominalekoa,   baina 15 eurotan erosiko dira, hortaz eramaileak 30 euroko balioa izango du kanpainara atxikitako Trapagarango establezimenduetan kontsumitzeko.

Merkataritza-bonu hau zatikagarria izango da eta bi zatikitan banatuta egongo da, bakoitza 15 eurokoa. Zatiki bakoitza establezimendu desberdinetan erabili beharko da.

Gainera, erosleak metatzea ala ez erabaki dezake zenbateko handiagoko erosketetarako erabiltzeko, baina 30 euroko mugarekin. Bonu-zatiki bakoitza erosketa bakar batean baino ezin izango da erabili.

Bonuak urriaren 14an, asteazkenean, jarriko dira salgai www.trapagaranbizi.com  webgunearen bidez, berariaz  sortu baita horretarako eta udalaren zein Baturiken webgunetik eta Facebooketik ere iritsi daiteke hara, 2020ko urriaren 18ra arte edo izakinak agortu arte.  

Bonua erosi ondoren, kontsumitzaileak erosketaren egiaztagiria jasoko du posta elektronikoaren bidez. Egun batzuk geroago, eta beti ere, atxikitako saltokietan erositako bonuak erabiltzeko epea hasi baino lehen, bonua ere posta elektronikoz jasoko du.

Bonu-erosleek 2020ko urriaren 27tik azaroaren 22ra (biak barne)  erabili ahal izango dituzte bonuok  kanpainara atxikita dauden establezimenduetan. Bonuak erosteko eta erabiltzeko datak bereizi egin dira parte hartzen duten establezimenduek haien jarraipen hobea egin dezaten.

Atxikitako establezimenduen zerrenda kanpainako webgunean eta udalaren zein Baturiken atari eta Facebook-etan argitaratuko da.

Ezinbestekoa izango da bonu zatikiak inprimatuta eramatea erabili nahi diren establezimendura.

El Bono “Cuida de Trapagaran-Otoño” sale a la venta el 14 de octubre inyectando otros 50.000 euros en el comercio, servicios y hostelería local.

  • El martes 14 de octubre se ponen a la venta 1.693 unidades de este bono al precio de 15 euros, aunque su valor a la hora de comprar será de 30 euros.
  • En esta edición especial de otoño participan un total de 70 establecimientos.

El Ayuntamiento de Trapagaran y Baturik, la Asociación de Comerciantes, Hosteleros y Servicios, en colaboración con la Caja Rural de Navarra, ponen en marcha este 14 de octubre la venta de una nueva edición especial del bono local enmarcado dentro de las acciones denominadas “CUIDA DE TRAPAGARAN”. Esta edición pondrá en circulación otros 50.000 euros con los que se pretende incentivar el consumo en el sector comercial, hostelero y de servicios de la localidad gravemente afectado por el Estado de Alarma decretado por la alerta sanitaria provocada por la Covid-19 y beneficiar a los vecinos y visitantes con un ahorro del 50% en sus compras.

Ésta es la segunda de las dos ediciones especiales del bono “Cuida de Trapagaran” que se pone en marcha durante este año, ya que en primavera hubo otra similar. Así, en este 2020 y con motivo de la situación creada por la crisis sanitaria del Covid-19, se duplica el dinero invertido por el Ayuntamiento para este fin, pasando de 25.000 a 50.000 euros lo que supone en estos tiempos difíciles un soplo de aire fresco para los establecimientos comerciales, de servicios y hosteleros, que son la base de nuestra economía local, y para los clientes y visitantes.

Establecimientos A esta edición se han apuntado un total de 70 establecimientos de 10 o menos empleados y que tienen al menos un punto de venta en Trapagaran. Entre ellos hay, tanto asociados, como no asociados a Baturik.

Entre ellos hay negocios de alimentación, autoescuelas, bares y restaurantes, moda y complementos, centros de estética y peluquerías, zapaterías, venta de productos de peluquería, ópticas, tiendas de deporte y venta de suplementos alimenticios, clínicas dentales, clínicas de rehabilitación, fotocopisterías y papelerías, dietéticas, ferreterías, floristerías, gimnasios, establecimientos de nuevas tecnologías, joyerías, jugueterías, lencería y mercería, librerías, negocios de comunicación y publicidad, tiendas de reformas y decoración, de fotografía o  de animales…

Bonos En esta campaña se emiten 1.693 bonos por un valor nominal de 30 euros cada uno si bien el coste de adquisición de cada uno es de 15 euros, lo que da a su portador un valor de 30 euros para su consumo en los establecimientos de Trapagaran adheridos a la campaña.

Este bono comercial, del que solo se pueden adquirir dos por DNI, está dividido en dos fracciones de 15 euros cada una. Cada una de estas fracciones debe de utilizarse en un establecimiento distinto.

Además, el adquirente decidirá si acumularlo o no con el fin de poder usarlo en compras de mayor importe, siempre hasta el límite de 30 euros. Cada fracción solo podrá utilizarse en una única compra.

Los bonos salen a la venta este miércoles 14 de febrero a través de la web www.trapagaranbizi.com que ha sido habilitada al efecto y a la que también se podrá tener acceso por las páginas web y Facebook municipal y de Baturik hasta el 18 de octubre de 2020 o hasta fin de existencias.

Tras la realización de la compra del bono el/a consumidor/a recibirá por correo electrónico la justificación de su compra. Unos días más tarde y en todo caso, antes del inicio del uso de los bonos comprados en los establecimientos adheridos, recibirá también por correo electrónico el bono.

Las personas que los adquieran podrán utilizarlos desde el 27 de octubre hasta el 22 de noviembre de 2020, ambos inclusive, en los establecimientos adheridos a la campaña. La distinción entre las fechas de compra y de uso de los bonos se ha hecho para que los establecimientos participantes puedan hacer un mejor seguimiento de los bonos comprados para consumir en ellos. El listado de los establecimientos adheridos se publicará en la web de la campaña, así como en las páginas web y Facebook municipal y de Baturik.

Será imprescindible acudir con las fracciones del Bono impresas al establecimiento donde se quiera utilizar.

ESTABLEZIMENDU PARTE-HARTZAILEAK / ESTABLECIMIENTOS PARTICIPANTES:

Carniceria Dani

Carnicería JoseMi

Carnicería urkijo

Carnicería Hnos. Zurbano

Charcutería Txili

Dietetica Txira

Frutas Zafra

Goizalde

Kurrusku Kai-alde

Pescadería La Castreña

Onmotiva, Comunicación y Publicidad Integral

Hiru

Instalaciones Gamar

Ambical Cerramientos

San Martin y Laucirica, Corredería de Seguros ,S.L.

Ciclos Hierro

Gimnasio Biofussion

Foto Javier Argazkiak

Trapaga digital

Chuches Maki

Pompete

Ferretería Larrieta

Kibor Electrodomesticos

Reformas Trapagaran

Bizigarri Restaurante-Jatetxea

Boulevard Kafe Antzokia

Café Bar La Pinta

Café Txalaparta

Gautxori

Herria Zaharra

Sotoki Taberna

Calma Belleza Y Bienestar

Centro de belleza M’EVA

Centro de Estetica Endi

Edder Centro de Estetica

Estetica Maxi’m Peluqueros

La Pelu de Ruth

Maxi’m Peluqueros

Nerea Lago Estilistas

Peluquería Belén

Peluqueria Ideas

Peluquería Keinu

Peluquería Mixta Esti

Salon Peluqueria Haizea

Secrets Centro de Estética y Masaje

Lenceria Zutabe

Merceria El Acerico

Calzados La Bota de Oro

Factory shoes

Gabeta Cotton

Infinity Shoes

Modas Mª Angeles

Modas Umeak

Modas Vivanco

Sopotey

Copy Lofer

Libreria Arlekin

Libreria Olga

Papelería Las Quinielas

Floristería Rossas

Trapagafauna

Egunero

Boutique Eva

Centro Optico Trápaga

Centro Optico Valle

Fisioaran Centro de Fisioterapia

Hegoa Fisioterapia & Osteopatia

Mas Nutrición y Salud

Parafarmacia- Casado Montalban

Parafarmacia – Mª Antonia Diez García